quant a això adv
- as for that
- in this regard | in that regard | in this respect | on this score | on that score
Resultats de la cerca per a «quant a això»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We have already come to a consensus on this. | Ja hem arribat a un consens quant a això. |
| Font: Europarl | |
| I hope some clarity will be given today. | Espero que avui s’extregui major claredat quant a això. |
| Font: Europarl | |
| On this subject, I should like to hear a little more from Commissioner Wallström. | Quant a això, voldria que la Comissària ens donés més explicacions. |
| Font: Europarl | |
| We are offered information, not official right of consultation. | Quant a això se’ns ha ofert informació, cap dret oficial de consulta. |
| Font: Europarl | |
| In this respect, this issue is particularly delicate with regard to the population of Kosovo. | Quant a això, aquest assumpte és especialment delicat respecte a la població de Kosovo. |
| Font: Europarl | |
| As for the latter, the current beneficiaries will see their access considerably reduced. | Quant a això últim, els actuals beneficiaris veuran sensiblement reduït l’accés a aquest fons. |
| Font: Europarl | |
| As far as the latter is concerned, it is vital that we tackle the Union’ s structure. | Quant a això últim, és imprescindible adoptar un plantejament sobre l’estructura de la Unió. |
| Font: Europarl | |
| The Commission is looking forward to developing a special relationship with Parliament also as regards this file. | La Comissió espera poder desenvolupar una relació especial amb el Parlament també quant a això. |
| Font: Europarl | |
| Of course it is also the case that the resources for rural development are insufficient. | Per descomptat, quant a això últim és cert que els mitjans per al desenvolupament rural són insuficients. |
| Font: Europarl | |
| And in this regard you are absolutely right. | I quant a això tens tota la raó. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |